JŪRMALA, Letonia

JŪRMALA

Uzmanību!
[En letón: ¡Cuidado!]

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2009. 

JŪRMALA, Letonia

JŪRMALA

Achtung! Hier wache ich. Betreten auf eigene Gefahr.
[En alemán:"¡Peligro! Estoy mirando aquí. Si entras es bajo tu propia responsabilidad".]

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2009. 

BARCELONA, España

Carrer del Bosc (Sarrià).

Chien très susceptible
['Perro muy susceptible']

Schnauzer géant. Je monte la garde. Attention.
['Schnauzer gigante. Yo hago guardia. Cuidado']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 04.2022.

BARCELONA, España

Carrer de l'Alcalde Miralles (Vallvidrera).

Foto: Albert Lázaro-Tinaut, 09.2023.

RODAS, Grecia

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΚΥΛΟΣ
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 11.2011.

TRNAVA, Eslovaquia

Som pri bráne za 3 sekundy... A Ty?
Pozor pes !!!

[Yo estoy en la puerta en tres segundos... ¿Y usted?
¡¡¡Cuidado con el perro!!!]

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 04.2014.

SYMI (Dodecaneso), Grecia

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΚΥΛΟΣ
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 12.2011.

MĒRSRAGS, Letonia

Nikns suns
['Perro rabioso']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2009.

MĒRSRAGS, Letonia

Nikns suns
['Perro rabioso']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2009.

BOURG-MADAME, Francia

ATTENTION !! CHIEN EN LIBERTÉ. S'il se montre : jetez-vous sur le sol et attendez du secours. S'il n'arreve pas: courage...

['¡¡ATENCIÓN!! PERRO EN LIBERTAD. Si aparece, echaos al suelo y esperad ayuda. Si no llega, ánimo...']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 03.2010.

RODAS, Grecia

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΚΥΛΟΣ
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 12.2011.

MĒRSRAGS, Letonia

Uzmanību, nikns suns !
['¡Cuidado, perro furioso!']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2009.

TARTU, Estonia

Siin valvan mina
['Aquí protejo yo']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 08.2009.

BOURGES, Francia

Attention au chien
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 09.2014.

VICENZA, Italia

Attenti al cane

['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 03.2016.

BRÈ SOPRA LUGANO, Suiza

Attenti al cane
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 10.2009.

TARTU, Estonia

KURI KOER!
['Cuidado con el perro!']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 08.2009.

PADOVA, Italia

Via Cappelli.

ATTENTI AL CANE
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 04.2016.

PADOVA, Italia

Via Cappelli.

ATTENTI AL CANE
['Cuidado con el perro']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 04.2016.

VARAŽDIN, Croacia

Ovdje čuvam ja!

Ulaz na vlastitu odgovornost

[¡Aquí estoy yo!
Si entra asuma el riesgo']

Foto © Albert Lázaro-Tinaut, 05.2015.